Larin a cjace di agnui
usgnot
jù pai rivâi
o puartarìn li’ scolpis
cjamadis a sâl
si tu copis un agnul,
Martin,
intune zornade scure
di buere e di sbrume,
tigniti une plume
tal tacuin:
ti puartarà furtune.
Martino – Andremo a caccia di angeli / stanotte / giù per le rive //
porteremo i fucili / caricati a sale // se uccidi un angelo, / Martino,
/ in una giornata scura / di vento e di tempesta, / conserva una piuma
/ nel portafoglio / ti porterà bene.
Pubblicato in “La bleon dal frandei”, Edizioni Culturaglobale, Cormons, 2013